手机浏览器扫描二维码访问
21第 21 章（第2页）
即使是有胡子遮挡，珍妮仍能看到对方的嘴角上扬。
“况且仅靠闺房的女儿，也不能让英国的作品在这儿获得强烈反响。”
珍妮突然身体前倾，逼得对方收起靠着的懒散姿态：“拿破仑曾批判这种言情小说是女仆的读物。”
“很正确的说法。”
“可他自己批判性地反复阅读《少年维特的烦恼》，甚至因此写信要求歌德修改小说结局。”
这还是她头次看到杏仁眼的基督山伯爵。
胡子下的嘴角因此下撇，随即又上扬起来：“哈哈哈哈哈……”
珍妮不知“拿破仑看言情小说”
的笑点在哪儿，但对方就是笑得差点东倒西歪。
“拿破仑？那个差点统一欧洲，几乎快成查理曼第二的拿破仑……”
基督山伯爵喘着气同珍妮笑道：“居然爱看言情小说。”
一时间，阴暗的牢房，潮湿的空气，混合锈味的记忆朝他一齐涌来。
失去自由的上千日里，他不可能没有怨过导致他进伊夫堡的罪名由来。
神父可以丰富他的精神世界，但不能帮他把怨恨的大锁撬开、砸碎。
珍妮很怕基督山伯爵因此噎住：“您没事吧！”
对方一边摆手一面剧烈咳嗽。
“我们之前说到哪儿了？”
基督山伯爵声音嘶哑道。
“小说的稿费比散文高，但是不如译文稳定。”
珍妮想到自己的长处，眼睛亮得基督山伯爵赶紧打消她的妄想：“英法的译文价被急需用钱的大学生杀到每本一百法郎。”
“……”
“西班牙文和意大利文、德文也是同一情况。”
“小语种呢？”
“小语种那更完蛋了。”
彼时正值埃及热和亚洲热，自学诸如阿拉伯语、波斯语、日语、汉语以及埃及语在闲着没事的学术圈并不少见：“巴黎的出版商从来不雇外面的人做这种翻译，他们都是直接去捡大学城里的教授的译文。”
基督山伯爵并不想把珍妮打击得再也没有写作的欲望，可现实就是如此残酷：“没有名望，谁会相信你翻译的没有问题？”
“……”
珍妮只是默默低头。
石榴色的酒液映出给她带来无数便利的娇艳面容。
“姑娘。”
基督山伯爵于心不忍道：“你要是能找到翻译小语种的活计，也不会来葛勒南街找我牵线。”
“是的，是这样没错。”
珍妮努力乐观起来。
抛开翻译的名望门槛，如何解释她能翻译小语种也是个问题，搞不好会……
等等！
解释。
灵光乍现的珍妮想起一男一女：“报纸和杂志的稿费几许？”
“有门路的新人每篇可赚三十法郎，没门路的能拿一半都算书商良心未泯。”
这些都是神父昨晚与他说的：“当然，你要是和保尔.德.科克一样有名就另当别论，他估计能每篇拿到二百法郎。”
- 重生清朝影视剧闽南八零后
- 混世矿工牧尘客
- 诡秘：开局追求奥黛丽苏老清
- 后宫甄嬛传流潋紫
- 龙门无间道刺猬猫梦惊蝉
- 我的美女特工老婆林辰
- 斗破：全图最强，我永远在你之上我不喝雪碧
- 婚夜渐浓玉南枝
- 诸天从血族开始海水泛滥
- 聊天群，从饲养孙悟空开始似水清无涯
- 吞噬星空之时光模拟雨慕蓝
- 重生官场：权力之主轻轻晚风轻轻吹
- 暗影熊提伯斯的位面之旅暗影熊
- 路明非的主神空间奋斗史全控之魂
- 布琼尼乌拉比萨饼
- 绝美女神爱上我温酒煮浣熊
- 自建帐以来：罗马汗国记正统大汗阿里不鸽
- 万界登陆兔子来了
- 龙门无间道精校版梦惊蝉
- 全职猎人之诺亚之心jjkk
- 我舰少女朕的小鱼干
- 叶青柳月浪迹天涯带着刀
- 华娱：满级导演但歌手出道青光辉
- 我在大明摸鱼的日子郑家老二
- 二嫁弃妃她要独自美丽徐林阳
- 龙门无间道最新章节更新梦惊蝉
- 生财有道后面一句是什么weilehaowan
- 末世在荒野求生节目小说免费阅读全文闻人美宓兰
- 生财有道在田间weilehaowan
- 炼气练了三千年百度百科精装激光雕刻机
- 炼气练了三千年第一季精装激光雕刻机
- 炼气练了三千年漫画免费观看精装激光雕刻机
- 龙门无间道txt全本梦惊蝉
- 白日作梦宝鼎旁是什么生肖weilehaowan
- to玟小六笔趣阁桐华
- 长相思笔趣阁桐华
- 都市风流狂医西昆仑
- 龙门无间道笔趣阁梦惊蝉
- 风流狂医 狮子歌歌西昆仑
- 生财有道cctv2weilehaowan
